Remarca „daddy” a lui Rutte pentru Trump face valuri pe rețelele sociale la finalul Summitului NATO. Cum explică comentariul

Cum a apărut remarca „daddy” a lui Rutte pentru Donald Trump

Secretarul General al NATO, Mark Rutte, a atras atenția la summitul de la Haga prin comentarii neobișnuite despre președintele SUA, Donald Trump. Potrivit Euronews.com, Rutte a făcut remarci informale laudative la adresa abordării lui Trump față de Iran și cheltuielile de apărare.

La o conferință de presă comună, Trump a comparat conflictul dintre Israel și Iran cu o ceartă între copii în curtea școlii. Mark Rutte a răspuns glumeț, numindu-l pe Trump „daddy” (n.r. tătic) care trebuie „să folosească un limbaj dur” pentru a-i opri. Această remarcă vine după ce Trump a folosit un limbaj explicit descriind situația, potrivit sursei citate.

Mark Rutte a lămurit gluma în care l-a numit pe Trump „daddy”

Într-un interviu exclusiv pentru Reuters, Rutte a clarificat o remarca anterioară și a explicat contextul în care s-a referit la președintele american ca „daddy”, relatează CNN. Secretarul General al NATO a făcut o serie de clarificări după ce a văzut amploarea pe care a luat-o comentariul său, mai ales în mediul online.

Rutte a explicat contextul comentariului său, spunând că a folosit termenul „tati” metaforic.
„Și am spus, asta sună puțin ca un copil mic care își întreabă tatăl: «Hei, mai stai cu familia?» Deci, în acest sens, folosesc «tătic», nu că l-aș fi numit președintele Trump „tătic”, a continuat el.

Recomandări

„Nicolae Iorga și seducția fascismului italian”, o carte care tratează zonele întunecate din viața savantului: „A fost pe cât de filantrop, pe atât de oportunist”

Mesajele private dintre Rutte și Trump, devenit publice

În ziua precedentă, Trump a publicat mesaje private de la Rutte pe platforma Truth Social. În acestea, Secretarul General NATO îl felicita pe Trump pentru „acțiunea decisivă în Iran”, numindu-o „cu adevărat extraordinară”.

Rutte a apărat ulterior conținutul mesajelor, considerându-le „adecvate” contextului.

Şefa diplomaţiei UE, Kaja Kallas, a comentat pentru Euronews că „Mark Rutte vorbește limba Trump. El vorbește limba pe care președintele Trump o înțelege”. Întrebat dacă laudele aduse lui Trump nu sunt umilitoare, Rutte a răspuns: „Nu, nu cred asta, cred că e o chestiune de gust. El este un bun prieten”.

Rutte a lăudat și presiunea constantă a lui Trump asupra aliaților europeni pentru creșterea cheltuielilor de apărare. El a afirmat că Europa își va mări acum bugetele militare „într-un mod semnificativ”. La conferința de presă de închidere a NATO, Rutte a susținut că Trump „merită toate laudele” pentru obiectivul de 5% din PIB pentru cheltuielile de apărare ale membrilor NATO.